-
1 thermal stability
-
2 thermal stability
- термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов)
- термическая устойчивость
- тепловая стойкость
- тепловая стабильность
- температурная стабильность
температурная стабильность
теплостойкость
термоустойчивость
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
тепловая стабильность
Способность УЗИП сохранять термостабильность после испытания в рабочем режиме, вызвавшем превышение температуры, когда температура УЗИП со временем понижается и УЗИП работает при заданных максимальном длительном рабочем напряжении и условиях температуры окружающего воздуха.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
тепловая стойкость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
термическая устойчивость
теплостойкость
Стойкость к температурным циклам
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов)
Способность отвержденных радиоактивных отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять заданные свойства без ухудшения характеристик ниже установленных пределов.
[ ГОСТ Р 50996-96]Тематики
EN
3.26 тепловая стабильность (thermal stability): Способность УЗИП сохранять термостабильность после испытания в рабочем режиме, вызвавшем превышение температуры, когда температура УЗИП со временем понижается и УЗИП работает при заданных максимальном длительном рабочем напряжении и условиях температуры окружающего воздуха.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal stability
-
3 drilling mud thermal stability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud thermal stability
-
4 drilling mud thermal stability
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drilling mud thermal stability
-
5 thermal stability of solidified radioactive waste
термическая устойчивость отверждённых радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal stability of solidified radioactive waste
-
6 pyrolytic stability
English-Russian dictionary on nuclear energy > pyrolytic stability
-
7 spalling resistance
устойчивость против растрескивания; термическая устойчивость керамических изделий -
8 drilling mud thermal stability
термическая устойчивость бурового раствораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drilling mud thermal stability
-
9 mud thermal stability
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud thermal stability
-
10 Thermal capacity (at short circuit)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Thermal capacity (at short circuit)
-
11 thermal stability
1) Медицина: теплостойкость, теплоустойчивость, термостабильность2) Техника: термическая стойкость, термическая устойчивость, термоустойчивость, отсутствие перепадов температур, способность поддерживать постоянную температуру, способность сохранять тепло3) Строительство: тепловая устойчивость4) Железнодорожный термин: термическое равновесие5) Автомобильный термин: термостойкость6) Телекоммуникации: температурная устойчивость7) Нефть: тепловая стойкость8) Космонавтика: термическая стабильность9) Метрология: стабильность температуры, стабильность теплового режима10) Бытовая техника: температурная стабильность, термостабильный11) Нефть и газ: тепловая стабильность -
12 thermal short-time current rating
- номинальная термическая устойчивость к кратковременному воздействию тока
- допустимая термическая стойкость по току
допустимая термическая стойкость по току
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
номинальная термическая устойчивость к кратковременному воздействию тока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal short-time current rating
-
13 thermal stability
1. термическая устойчивостьstability limit — предел устойчивости; граница устойчивости
2. термостойкость3. теплоустойчивостьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > thermal stability
-
14 thermal tolerance
Авиационная медицина: переносимость тепла, температурная устойчивость, тепловая устойчивость, термическая устойчивость -
15 thermal tolerance
Англо-русский словарь по авиационной медицине > thermal tolerance
-
16 spelling resistance
-
17 Thermal capacity (at short circuit)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: термическая устойчивость сеченияУниверсальный англо-русский словарь > Thermal capacity (at short circuit)
-
18 drilling mud thermal stability
Универсальный англо-русский словарь > drilling mud thermal stability
-
19 mud thermal stability
-
20 thermal (short-time) current rating
Макаров: номинальная термическая устойчивость к (кратковременному) токуУниверсальный англо-русский словарь > thermal (short-time) current rating
- 1
- 2
См. также в других словарях:
термическая устойчивость — теплостойкость Стойкость к температурным циклам [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы теплостойкость EN thermal stability … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость — 2.1. термическая устойчивость: Разница между наивысшей температурой t1, до которой нагревается изделие, и температурой холодной воды t2, в которую помещают изделие. Источник: ГОСТ 29016 91: Эмали с … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая устойчивость — šiluminis stabilumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. thermal stability vok. thermische Stabilität, f rus. тепловая устойчивость, f; термическая устойчивость, f pranc. stabilité à chaud, f; stabilité à la chaleur, f; stabilité… … Fizikos terminų žodynas
термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов) — Способность отвержденных радиоактивных отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять заданные свойства без ухудшения характеристик ниже установленных пределов. [ГОСТ Р 50996 96] Тематики радиоактивные вещества и отходы EN thermal stability … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud thermal stability … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость отверждённых радиоактивных отходов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal stability of solidified radioactive waste … Справочник технического переводчика
термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов) — 38 термическая устойчивость (отвержденных радиоактивных отходов): Способность отвержденных радиоактивных отходов выдерживать тепловые нагрузки и сохранять заданные свойства без ухудшения характеристик ниже установленных пределов Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
термическая устойчивость — термостойкость … Cловарь химических синонимов I
номинальная термическая устойчивость к кратковременному воздействию тока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermal short time current rating … Справочник технического переводчика
Термическая устойчивость тетрафторобората натрия — t, °С Длительность нагревания, ч Уменьшение массы, % 200 4 0,00 0,00 220 … Химический справочник
устойчивость — 32 устойчивость Способность подъемника противодействовать опрокидывающим моментам Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации